SSブログ

Hello Kitty [日記]

街でみかけたHello Kittyです。

Kitty.JPG


Micro SDカードリーダーです。妙な日本語が書いています。
「ミッキーを・・・・・」、中国人苦手なカタカナが間違っています。
ちなみに中国ではHello KittyをKTと表記するようです。

裏面は

Kitty1.JPG


結構まともな日本語の説明です。
日本向けというよりは、中国人に日本向けのものだとして付加価値狙いの商品です。

当然、違法コピー品です。
nice!(6)  コメント(6)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 6

コメント 6

めりー

・・キティなのに ミッキーって ^^アハハ
win98から7まで対応してるんですね。かわいいかも。
でも・・これもコピー品なんですね^^;
by めりー (2010-08-19 00:35) 

Loby

おはようございます。
「猫手」までは読めますが、それ以降はダメですね(汗)
ヘローキティはブラジルでも大人気です♪
by Loby (2010-08-19 06:28) 

HiroIshikawa

めりーさん

そうです。コピーなんです。中国ではキャラクターもので正規品のほうが
はるかに少ないと思います・
by HiroIshikawa (2010-08-19 09:08) 

HiroIshikawa

Lobyさん

おはようございます。
ブラジルでも人気ですか。中国でもたくさんKittyは売っています。
ほとんどが当然コピーですけど・・・・それぐらい人気があります。

by HiroIshikawa (2010-08-19 09:10) 

ALBERT

中国でキティちゃんは人気みたいですね。
去年無錫に行ったとき、ヤオハンの地下?のケーキ屋で、
大きなキティのケーキが売ってました。
by ALBERT (2010-08-20 09:36) 

HiroIshikawa

ALBERTさん

キティは本当に人気です。
ヤオハン、新しくなってからほとんどいっていません。
高級店になったようで、あまり関係なくなりました。
by HiroIshikawa (2010-08-21 11:26) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

体育中心不二家 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。